CONCIERTO DEL NUEVO AÑO ..... POR RITA AMODEI

New Year's Concert 2012 in the Golden Hall of the Vienna Musikverein with Mariss Jansons. Concierto de año nuevo 2012 en el Salón Dorado en el Musikverein de Viena dirigido por Mariss Jansons. The New Year's Concert It has long been a Philharmonic tradition at the New Year to present a program consisting of the lively and at the same time nostalgic music from the vast repertoire of the Johann Strauss family and its contemporaries. These concerts not only delight the audiences in the Musikverein in Vienna, but also enjoy great international popularity through the world wide television broadcast, which now reaches over 70 countries. Originating during a dark period of Austria's history, these concerts were initially conceived for a local audience as a reminder of better times and a source of hope for the future. Today millions of people throughout the world are similarly encouraged by the light-hearted yet subtly profound character of this music, and draw joy and optimism for the New Year ahead. It is the desire of the Philharmonic not only to provide musically definitive interpretations of the masterworks of this genre, but at the same time, as musical ambassadors of Austria, to send people all over the world a New Year's greeting in the spirit of hope, friendship and peace. El Concierto de Año Nuevo Tiene una larga tradición en la Filarmónica presentar en año nuevo un programa que consiste en la animada y al mismo tiempo nostálgica música del vasto repertorio de la familia de Johann Strauss y sus contemporáneos. Este concierto no sólo deleita a la audiencia en el Musikverein de Viena, sino que por su popularidad internacional es transmitido por televisión a más de 70 países en el mundo. Originado durante un período oscuro de la historia de austriaca, estos conciertos fueron concebidos inicialmente para un público local como recordatorio de tiempos mejores y como fuente de esperanza para el futuro. Hoy en día millones de personas en todo el mundo son alentados por el carácter sutilmente alegre aunque profundo de esta música, para iniciar con alegría y optimismo el nuevo año. Es el deseo de la Filarmónica no sólo proporcionar interpretaciones musicales acabadas de las obras maestras de este género, sino que al mismo tiempo, como embajadores musicales de Austria, enviar a todo el mundo un saludo de esperanza paz y amistad para el año nuevo. +++++++++++++++++++