sábado, 8 de febrero de 2014
BENITO PEREAZ GALDOS .. MARIANELA .......POR RITA AMODEI
Marianela novela moral de 1878 del escritor español Benito Pérez Galdós.
Temas y rasgos
• Las relaciones entre pesimismo, irracionalismo y ficción. Los tres están representados por los personajes de Teodoro Golfín, Pablo y Nela.
• Descripción detallada de la Naturaleza.
• La complejidad del mundo.
• La belleza
Personajes
La actriz Margarita Xirgu caracterizada como Marianela en la adaptación teatral realizada por los Hermanos Álvarez Quintero.
• Marianela (La "Nela")
• Pablo ( El "Ciego")
• Francisco Penáguilas
• Manuel Penáguilas
• Florentina
• Teodoro Golfín (El "Doctor Golfin")
• Sofía
• Familia Vasquez Cruz
• Celipín
• Tanasio
• Mariuca y Pepina
• Sinforoso
• Señana
• Carlos Golfín
• Centeno
ArgumentO
Nos cuenta la vida trágica de la niña Nela (Marianela), fea y deforme, un pequeño monstruo, enamorada del ciego de nacimiento Pablo. En Socartes, pueblo minero, y Aldeacorba, zona agrícola, donde vive don Francisco Penáguilas con su hijo Pablo. La vida ha sido pródiga con el señor de Penáguilas, pero, paradojas de la naturaleza, todo su bienestar se halla ensombrecido por la ceguera de su hijo. Pablo es feliz al lado de su lazarillo, la Nela; con ella pasea, con ella habla y se deleita. Nela, pobre huérfana que vive con la familia del capataz de las minas, Centeno, menospreciada por todos, incapaz de nada útil, sólo siente alegría acompañando a Pablo. Las almas de los dos están compenetradas de tal manera, que Pablo un día le promete casarse con ella. El ciego piensa que su lazarillo debe ser de extraordinaria belleza, expresión de su bondad. Pero a Socartes ha llegado el hermano del ingeniero, don Teodoro Golfín, famoso oftalmólogo, y uno de los motivos de su viaje es tratar de curar a Pablo. Don Francisco de Penáguilas ansía ardientemente que el doctor vea a su hijo, pues, aunque ha sido desahuciado por todos los grandes médicos, no se aviene con la fatalidad de que su hijo sea incurable. ¿Por qué la naturaleza al colmarle de bienes materiales le ha de negar lo único que puede hacerle feliz? Precisamente su hermano Manuel y él acaban de heredar de un primo, lo que viene todavía a acrecentar su fortuna. Fortuna que no tendrá finalidad, a no ser que Pablo obtenga el sentido de la vista, en cuyo caso se celebraría su matrimonio con su prima Florentina, muchacha bellísima, hija de Manuel. Pablo es operado con éxito, se enamora de Florentina, que ha llegado a Aldeacorba poco antes, y la felicidad sería completa si no estuviera allí la pobre Nela con toda su fealdad. La muchacha, no pudiendo soportar la idea de que Pablo la vea, intenta suicidarse, lo que impide don Teodoro, el cual, no obstante, no puede oponerse a que el dolor la lleve a la muerte. Momentos antes de morir, Marianela pone sobre su corazón las manos de los amantes y los desposa. La muerte y todos los sufrimientos acompañan a Nela a su tumba, pero esta gran joven es recordada no por ser una pobre lazarilla, sino por ser una joven dispuesta a todo con gran espíritu y una gran alma.Esta obra relata el amor no correspondido por parte de Marianela hacia Pablo el cual la rechaza por su aspecto físico y al final una trágica muerte.
Adaptacione
• La novela fue adaptada para su representación en teatro por los Hermanos Álvarez Quintero y estrenada en el Teatro de la Princesa de Madrid el 18 de octubre de 1916, con Margarita Xirgu al frente del cartel y la participación de Amparo Álvarez Segura y Pedro Cabré.
• Se ha llevado al cine en varias ocasiones: En 1940, por Benito Perojo, con Mary Carrillo y Julio Peña. En 1955, por Julio Porter, con Olga Zubarry y José María Gutiérrez. Y en 1972 por Angelino Fons, con Rocío Dúrcal y Pierre Orcel.
• La novela fue adaptada para televisión en México en forma de telenovela. En 1961 con el título original, con Magda Guzmán y Narciso Busquets y en 1988 bajo el título Flor y canela, con Mariana Garza, Daniela Leites y Ernesto Laguardia y en 1993 en formato de miniserie con el título original, con Mariana Garza y Fernando Colunga.
• En 2013 Rayco Pulido la adaptó al cómic bajo el título de Nela
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario